アドバイス、どう活かす？

ディスカッション質問

1.親と友達のアドバイスはどっちをよく取り入れる？
Do you tend to follow your parents' advice or your friends' advice?
2.悪いアドバイスをしたことはある？何があったの？
Have you ever given bad advice? In what situation?
3.求めてないアドバイスについて、どう思う？
What do you think of people who give unsolicited advice?
4.難しい決断 (けつだん) の時、誰にアドバイスを聞く？
In what situations do you ask someone for advice?
5.オンラインのアドバイスにはどんなメリットとデメリットがある？
Would you seek advice online? What are the advantages and disadvantages of online advice?
6.ドイツ語を学ぶ人に何のアドバイスする？
What advice would you give to someone who wants to learn German?
7.受けた一番良かったアドバイスは何？
What is the best advice you've ever received?
8.アドバイスを無視して後悔したことある？もしあったら、どうして？
Is there a situation where you ignored advice and later regretted it? Why?
9.誰かがあなたのアドバイスを受け入れないとき、どう対処する？
How do you deal with it when someone doesn't accept your advice?
10.よく繰り返すアドバイスはある？それは何で、どうして？
Do you have advice that you give over and over again? What is it and why?

友達のアドバイスをよく取り入れてる。彼らが私を理解しているから。

I often follow the advice of my friends because they understand my situation better.

友達に辞めるように言ったときに悪いアドバイスをしたことがある。

Yes, I once gave bad advice when I told a friend to quit his job.

求めてないアドバイスは不快だと思う。侵入 (しんにゅう) みたいに感じる。

I find it uncomfortable when people give unsolicited advice, as it is often perceived as intrusive.

難しい決断をする時、経験が豊富な親にアドバイスを求める。

In difficult decisions, I often ask my parents for advice because they have a lot of experience.

オンラインのアドバイスは役に立つことがあるけど、信頼できないことが多い。

Online advice can be helpful, but it is often unreliable and not always applicable to one's own situation.