自由時間どう過ごす？

ディスカッション質問

1.自由時間何する？どれくらい自由な時間ある？それはレジャータイムと同じ？
What do you do in your free time? How much free time do you have and is it the same as leisure time?
2.レジャータイムの一番の良いところは何？
What is the best thing about leisure time?
3.自由時間の活動をどう表現する？
How would you describe your leisure activities?
4.レジャータイムはリラックスするために重要だと思う？なんで？
Do you think leisure time is important for relaxation? Why?
5.女性と男性は同じだけ自由時間があると思う？
Do women and men have the same amount of free time?
6.エクストリームスポーツもレジャータイムに入る？
Does extreme sports also count as leisure time?
7.レジャー活動に一ヶ月あたりいくら使う？
How much money do you spend on leisure activities per month?
8.自由時間がたくさんあったら何する？
What would you do if you had a lot of free time?
9.もっと自由時間が欲しい？それとも、仕事が少なすぎることが不健康？
Do you wish for more free time or could it be unhealthy to have too little work time?
10.仕事とレジャーのバランス、どれくらい大事？
How important is the balance between work and leisure to you?

レジャータイム (れじゃーたいむ) - leisure time

回復 (かいふく) - recovery

趣味 (しゅみ) - hobby

ストレニュアス (すとれにゅあす) - strenuous

癒し (いやし) - restorative

社交的 (しゃこうてき) - sociable

要求が高い (ようきゅうがたかい) - demanding

整理整頓された (せいりせいとんされた) - well-organized

自発的 (じはつてき) - spontaneous

バランス (ばらんす) - balance

自由時間にはスポーツしたり、本を読んだりするのが好き。

In my free time, I like to play sports or read books.

仕事とレジャーのバランスが大事だと思う。

I think it's important to have a good balance between work and leisure.

レジャー活動はリラックスからチャレンジまで、幅広いことができる。

Leisure activities can vary greatly, from relaxing to challenging.

自由時間がもっとあったら、もっと友達と過ごしたい。

I would love to spend more time with friends if I had more leisure time.

エクストリームスポーツは面白いけど、時間とコミットメントが必要。

Extreme sports are exciting, but they also require a lot of time and commitment.