敵を作るのってどうする？

ディスカッション質問

1.敵 (てき) を作るのってどうする？
How do you make enemies?
2.敵対 (てきたい) が友情 (ゆうじょう) に変わることってある？
How can an enmity turn into a friendship?
3.誰が特に敵が多いかな？
Who has particularly many enemies?
4.敵を作ったことある？どんな状況 (じょうきょう) で？
Have you ever made enemies? In what situation?
5.敵がいる時はどうしたらいい？
What should you do if you have enemies?
6.愛 (あい) が敵意 (てきい) に変わることってある？どういうこと？
Can love turn into enmity? In what way?
7.'友達は近くに、敵はもっと近くに' ってどういう意味だと思う？
"Keep your friends close, but your enemies closer." Why might this make sense?

敵 (てき) - enemy

友情 (ゆうじょう) - friendship

敵対 (てきたい) - rivalry

状況 (じょうきょう) - situation

愛 (あい) - love

敵意 (てきい) - hostility

意味 (いみ) - meaning

敵を作るのはわざと誰かを傷つけたりバカにしたりすることだよ。

You make enemies by intentionally hurting or insulting others.

ライバルはお互いのことをオープンに話すと友情に変わることがあるよ。

A rivalry can turn into a friendship when one openly discusses their conflicts.

政治家 (せいじか) はみんなが同意 (どうい) しない決定をするから敵が多いことがよくあるよ。

Politicians often have many enemies because they make decisions that not everyone agrees with.

はい、一度学校で人気のない意見を言って敵を作ったことがある。

Yes, I once made enemies when I expressed an unpopular opinion in school.

敵がいる時は状況をはっきりさせて誤解を解くべきだよ。

When one has enemies, one should try to clarify the situation and resolve misunderstandings.