どうやって家事を分けてる？

ディスカッション質問

1.どのくらいの頻度で部屋を掃除する？
How often do you clean up your room?
2.家では家事をどうやって分けてる？
How do you divide up the housework at home?
3.どの家事が一番好き？
Which household chores do you like to take on most?
4.どの家事が全然好きじゃない？
Which household chores do you not like to do at all?
5.毎日やるべき家事は何だと思う？
Which household chore should be done every day?
6.子供は家事を手伝うべきだと思う？なんで？
Should children help with housework? Why?
7.服をアイロン掛けする？なんでそれとも？
Do you iron your clothes? Why/why not?
8.家庭で事故が多いって言うけど、どの家事が危険だと思う？
People say: 'Most accidents happen in the household.' Which housework can be dangerous?
9.掃除の手伝いを雇うことの利点と欠点は何だと思う？
What are the advantages and disadvantages of hiring cleaning help?

家事 (かじ) - household chores

片付ける (かたづける) - to tidy up

引き受ける (ひきうける) - to take on

実行する (じっこうする) - to carry out

アイロン掛け (あいろんがけ) - to iron

掃除の手伝い (そうじのてつだい) - domestic help

私は週に一回部屋を掃除する。

I clean my room once a week.

家では家事を公平に分けてる。

At home, we divide the housework fairly.

掃除機がけが好きだ、早いから。

I prefer vacuuming because it’s quick.

皿洗いは本当に嫌い。

I really don’t like doing the dishes.

キッチンは毎日掃除するべき。

The kitchen should be cleaned every day.

みんなが家事を分担するのは大事だと思う。

I think it's important that everyone does their part of the housework.

時々、洗濯も手伝う。

Sometimes I also help with the laundry.

窓掃除は嫌い、疲れすぎるから。

I don’t like cleaning windows; it’s too tiring.

バスルームはせめて週に一回掃除すべき。

The bathroom should be cleaned at least once a week.

片付けはリラックスできると思う。

I think that tidying up can be relaxing.