ティーンエイジャーの時期をどう楽しむ？

ディスカッション質問

1.ティーンエイジャーの時期をどう楽しむのが一番いいと思う？
How can one best enjoy their teenage years?
2.ティーンエイジャーが初めて体験することって何？
What things do teenagers experience for the first time?
3.子供かティーンエイジャーに戻るなら、どっちがいい？なんで？
Would you rather be a child or teenager again? Why?
4.ティーンエイジャーをテーマにした映画、何か知ってる？どんな内容なの？
What movies do you know that deal with teenage years? What exactly are they about?
5.ティーンエイジャーの時期を田舎で過ごしたい？それとも街で？なんで？
Would you rather spend your teenage years in the country or in the city? Why?
6.ティーンエイジャーの時期に何を学ぶと思う？
What does one learn during their teenage years?
7.すべてのティーンエイジャーがこの時期にやるべきことって何だと思う？
What should every teenager do during their teenage years?
8.この時期に一番寂しいと思うことは何？
What would you miss most from this time?
9.何か違うことをするとしたら、何をする？
What would you do differently?
10.親がティーンエイジャーの時期を良くするためにできることって何？
What can parents contribute to make the teenage years better?
11.ティーンエイジャーの時期に影響を与えるものって何？
What influences the teenage years?

ティーンエイジャー (てぃーねいじゃー) - teenage years

味わう (あじわう) - to savour

過ごす (すごす) - to spend [time]

恋しく思う (こいしくおもう) - to miss

影響を与える (えいきょうをあたえる) - to influence

ティーンエイジャーの時期を有意義にするために、新しい趣味をたくさん試した。

To make the most of my teenage years, I tried many new hobbies.

ティーンエイジャーは初恋や初キスを経験することが多い。

Teenagers often experience things like first love or their first kiss.

またティーンエイジャーになりたいな。自由がたくさんあるから。

I would prefer to be a teenager because you have more freedom during that time.

ティーンエイジャーをテーマにした映画は『波』で、仲間のプレッシャーの危険を描いてる。

A movie that deals with teenage years is 'The Wave,' which shows the dangers of peer pressure.

街でティーンエイジャーの時期を過ごしたいな。チャンスが多いから。

I would prefer to spend my teenage years in the city because there are more opportunities there.