友達と喧嘩したことある？

ディスカッション質問

1.友達と喧嘩することって大事だと思う？なんで？
1.) Is it important to argue with friends sometimes? Why?
2.最近友達と喧嘩したのはいつ？
2.) When was the last time you argued with one of your friends?
3.最近どんなことで友達と喧嘩した？
3.) What did you last argue about with your friends?
4.喧嘩の後、最初に連絡するのは自分？それとも友達？
4.) Do you make the first move after an argument or do you prefer to wait until your friend approaches you?
5.喧嘩をどう終わらせる？
5.) How can you end an argument?
6.子供の頃、友達とどんなことで喧嘩した？
6.) What do you argue about with your friends as a child?
7.ティーンエイジャーは友達とどんなことで喧嘩することが多い？
7.) What things can lead to arguments with friends for teenagers?
8.ちょっとしたことで喧嘩になることってある？なんで？
8.) Why do even trivial things sometimes lead to an argument?
9.友達を絶対に許さないことは何？
9.) What would you never forgive your friends?
10.喧嘩が友情を強めると思う？なんで？
10.) Do you think arguments can strengthen friendships? Why or why not?

喧嘩 (けんか) - argument, row

友情 (ゆうじょう) - friendship

一歩踏み出す (いっぽふみだす) - step

壊す (こわす) - to break, to rupture

許す (ゆるす) - to forgive

意見の不一致 (いけんのふいっち) - disagreement

対立 (たいりつ) - conflict

混乱 (こんらん) - disruption

誠実 (せいじつ) - sincere

誤解 (ごかい) - misunderstood

時々友達と喧嘩するのは健康的だよ。

It is sometimes healthy to argue with friends.

いい喧嘩は友情を強めることもあるよ。

A good argument can even strengthen the friendship.

自分の意見を言うようにしたい。

One should try to express their disagreements.

正直な会話で対立を解決するのが一番だと思う。

Resolving a dispute through an honest conversation is often the best way.

友情を維持するには許しが大事だよね。

Forgiveness is important to maintain the friendship.