年齢を聞かれるの、気になる？

ディスカッション質問

1.最後に誰かに年齢を聞かれたのはいつ？
When did someone last ask you how old you are?
2.年齢を偽ったことはある？どんな状況で？
Have you ever lied about your age? In what situation?
3.どうしてそんなに多くの人がこの質問に困ると思う？
Why do you think there are so many people who are bothered by this question?
4.女性と男性、どっちがこの質問に答えたくないと思う？その理由は？
Do you think women or men are more likely to not want to answer this question? What could be the reason?
5.どうして人は他人の年齢が気になると思う？
Why do you think people are often so curious about how old someone is?
6.どんな状況で人は年齢を聞かれることが多い？
In what situations are people frequently asked about their age?
7.あなたが誰かの年齢を聞いたのは最後にいつ？
When did you last ask someone about their age?
8.若く見えたい、それとも年上に見えたい？なぜ？
Would you rather look older or younger? Why?
9.もしパートナーが年齢を偽ったらどうする？
What would you do if your partner lied about their age?
10.年齢を言うことの利点は何？
What are the advantages of telling your age?

年齢 (ねんれい) - age

悩ます (なやます) - to bother someone

答える (こたえる) - to answer

詮索好き (せんさくずき) - nosey

嘘をつく (うそをつく) - to lie

質問 (しつもん) - question

理由 (りゆう) - reason

正直 (しょうじき) - honest

利点 (りてん) - advantage

知る (しる) - to get to know

年齢についての質問はとても個人的だと思う。

I find the question about age very personal.

時々、若く感じたいから年齢を偽ることがある。

Sometimes I lie about my age because I want to feel younger.

人々がこの質問にどう反応するかは興味深い。

It's interesting how differently people react to this question.

多くの人が私の印象を知りたいと思っていると思う。

I think many people are curious to get an impression of me.

誰かが年齢を偽ってもあまり悪くは思わない、あまり頻繁じゃなければ。

If someone lies about their age, I don't find it bad as long as it doesn't happen often.