地元 (じもと)のニュース読む？
ディスカッション質問
- 1.地元 (じもと)のニュースは定期的 (ていきてき)に読む？なんで？Do you regularly read local news? Why/why not?
- 2.最近興味深 (きょうみぶか)かった地元のニュースの話 (はなし)は何？What was the last local news story that particularly interested you?
- 3.地元のニュースはコミュニティ (こみゅにてぃ)にとって大事だと思う？なんで？Do you believe local news is important for the community? Why?
- 4.地元のニュースではどんなテーマが特に重要だと思う？Which topics do you find particularly relevant in local news?
- 5.インスタグラムやツイッターは地元のニュースを置き換えたと思う？Have Instagram/Twitter replaced local news?
- 6.地元の新聞 (しんぶん)で働きたいと思う？それとも全国 (ぜんこく)紙がいい？どんな役割 (やくわり)を持ちたい？Would you want to work for a local newspaper? Or a national newspaper? What role would you take on?
- 7.ドイツのニュースはフォローしてる？母国 (ぼこく)のニュースはどう？Do you follow news in Germany at all? How about in your home country?
- 8.ニュースを読むことは気分 (きぶん)に影響する？Does reading the news influence your mood?
- 9.ほとんどの国 (くに)では国営放送 (こくえいほうそう)会社（ARD,DW）がある。良いことだと思う？それとも民営 (みんえい)の方がいい？In most countries there are state broadcasting corporations (ARD, DW). Is that a good thing? Should they be private organizations?
- 10.ジャーナリストの報道 (ほうどう)における責任 (せきにん)についてどう思う？What do you think about journalists' responsibility in reporting?
語彙
地元のニュース (じもとのにゅーす) - local news
出来事 (できごと) - event
コミュニティ (こみゅにてぃ) - community
影響 (えいきょう) - influence
新聞 (しんぶん) - newspaper
ラジオ局 (らじおきょく) - radio station
ソーシャルメディア (そーしゃるめでぃあ) - social media
関連性 (かんれんせい) - relevance
報道 (ほうどう) - reporting
責任 (せきにん) - responsibility
便利なフレーズ
毎朝 (まいあさ)地元のニュースを読んでいる。
I read the local news every morning to stay informed.
地元のニュースは私が住んでいる街 (まち)で起こっていることを知るために役立つ。
Local news helps me know what’s happening in my city.
強いコミュニティには良い地元の報道が必要だ。
A strong community needs good local reporting.
地元のニュースを通じて、近くで起こっているイベントを知る。
Through local news, I learn about events happening nearby.
ソーシャルメディアは地元のニュースを完全には置き換えられないと思う。
I think social media cannot fully replace local news.
関連トピック
最新情報を受け取る
新しい日本語学習トピックや機能の通知を受け取る。