街を散策するの好き？

ディスカッション質問

1.写真を見て、共感できる？話そう。
Look at the photos – can you identify with them? Discuss.
2.完全に迷ったことある？どうなった？
Have you ever been completely lost in a city? What happened?
3.一番ナビが簡単だった都市はどこ？一番難しかったのは？
Which city was easiest for you to navigate? Which was the most difficult?
4.道を聞く派？それともスマホ派？なんで？
Do you usually ask people for directions or use your phone? Why?
5.間違った道を教えたことある？
Have you ever accidentally given someone wrong directions?
6.道を聞いたとき、変な答えもらったことある？
What is the strangest or funniest answer you got when you asked for directions?
7.都市で迷うのって楽しめると思う？なんで？
Do you think one can enjoy being lost in a city? Why or why not?
8.自分の街の観光客が見つけにくい場所はどこ？
Which places in your own city are hard for tourists to find?
9.街のサインってどれくらい大事だと思う？いいサインと悪いサインのある都市は？
How important are clear signs in a city? Can you think of cities with very good or very bad signs?
10.テクノロジーがあるから、今の人は道を見つけるのが苦手になったと思う？
Do you think people today are worse at finding their way because technology exists?

道案内 (みちあんない) - directions

曲がる (まがる) - to turn

街の地図 (まちのちず) - city map

まっすぐ (まっすぐ) - straight ahead

交差点 (こうさてん) - intersection

サイン (さいん) - sign

方向感覚 (ほうこうかんかく) - sense of direction

大きな都市ではナビするのが難しいことがある。

Sometimes I find it difficult to navigate in large cities.

ベルリンで迷ったことが一度ある、行きたい場所を見つけられなかった。

Yes, I was once lost in Berlin and couldn't find where I wanted to go.

ミュンヘンが一番簡単だった、全部サインがちゃんとしてたから。

The easiest city for me was Munich because everything is well signposted.

だいたいスマホを使って道を探す。

I usually use my phone to find the way.

一度、右に行けって言ったけど間違ってたことがあった。

Yes, I once told someone that the way is to the right, but it was wrong.