血 (ち) ダイヤモンドのこと知ってる？

ディスカッション質問

1.血 (ち) ダイヤモンドについて何を知ってる？
What do you know about blood diamonds?
2.紛争鉱物 (ふんそうこうぶつ) はどこから来るの？
Where do conflict minerals come from?
3.レオナルド・ディカプリオの映画 (えいが) を見たことある？
Have you seen the movie with Leonardo DiCaprio?
4.紛争鉱物 (ふんそうこうぶつ) の取引 (とりひき) を防ぐ (ふせぐ) ことはできる？
Can trade in conflict minerals be prevented?
5.宝石 (ほうせき) は好き？
Do you like gemstones as jewelry?
6.あなたの国 (くに) で宝石 (ほうせき) は特別 (とくべつ) な意味 (いみ) がある？プレゼント (ぷれぜんと) として？
Perhaps gemstones have special meaning in your (home) country? As gifts?
7.自然 (しぜん) や人 (ひと) を搾取 (さくしゅ) する他 (ほか) の貴重 (きちょう) な資源 (しげん) についてどう思う？（例えば、象牙 (ぞうげ) など）
What is your opinion on other valuable raw materials whose extraction exploits nature or people? (Such as ivory, for example)

血 (ち) ダイヤモンドは戦争 (せんそう) や人権 (じんけん) 侵害 (しんがい) に関だてた深刻 (しんこく) な問題 (もんだい) だ。

Blood diamonds are a serious issue often associated with wars and human rights violations.

大抵 (たいてい)、紛争鉱物 (ふんそうこうぶつ) はアフリカから来るって聞いたことがある。

I have heard that most conflict minerals come from Africa.

うん、『ブラッド・ダイヤモンド』って映画 (えいが) を見たことある。感動 (かんどう) したよ。

Yes, I have seen the movie 'Blood Diamond' with Leonardo DiCaprio, and it deeply moved me.

紛争鉱物 (ふんそうこうぶつ) の取引 (とりひき) を完全 (かんぜん) に防ぐ (ふせぐ) のは難しいけど、規制 (きせい) することはできる。

It is difficult to completely prevent the trade in conflict minerals, but we can regulate it.

宝石 (ほうせき) は好きだけど、倫理的 (りんりてき) なソースから来たものだけを買うよ。

I like gemstones, but I only buy those that come from ethical sources.