男と女は友達になれる？

1. 1.男と女の間に本当の友情はロマンティックな感情なしで可能だと思う？その理由は？
   Do you think that a real friendship between a man and a woman is possible without romantic feelings? Why or why not?
2. 2.この質問に女性が「はい」と答える可能性が高く、男性が「いいえ」と答えると思う？
   Would women be more likely to answer this question with "yes" and men with "no"?
3. 3.男と女の友情は同性の友情と何が違う？
   What distinguishes friendship between a man and a woman from same-sex friendships?
4. 4.自分に異性との親しい友情はある？どんなダイナミクス？
   Do you yourself have close friendships with the opposite sex? What dynamics are there?
5. 5.一人が付き合ってると、男と女の友情はどう変わる？
   How do friendships between men and women change when one of them is in a relationship/marriage?
6. 6.あなたの国とドイツではどうなってる？
   How is it in your home country compared to Germany?
7. 7.パートナーが異性と親しい関係を持つのは大丈夫？
   Is it okay for you if your partner has a close relationship with the opposite sex?
8. 8.2人だけで一緒に旅行するのは許せる？
   Would it be okay for you if they go on vacation together - just the two of them?
9. 9.ここで「いいえ」と言って1a)で「はい」と答えたら、1a)の答えは変わる？
   If you said "no" here and "yes" to 1a), would you change your answer from 1a)?
10. 10.男と女の友情において個人的な魅力はどのくらい影響する？
    What role does personal attraction play in friendship between men and women?
11. 11.友情とロマンティックな感情を区別するために健康的な境界は必要だと思う？その理由は？
    Do you think healthy boundaries between friends are necessary to distinguish friendship and romantic feelings? Why?
12. 12.友情でロマンティックな魅力が生じたとき、友達はどう反応する？
    How do friends react to romantic attraction when it occurs in a friendship?
13. 13.男と女の友情はロマンティックな感情が表に出ても続けられると思う？
    Can a friendship between men and women survive after romantic feelings have been expressed?

語彙

便利なフレーズ

関連トピック