タトゥーに興味ある？

ディスカッション質問

1.どうしてタトゥーに興味を持ったの？
What made you interested in tattoos?
2.タトゥーって時間が経つにつれて意味が変わると思う？
Do you think tattoos lose or gain meaning over time?
3.いろんなタトゥースタイルについてどう思う？
What do you think about the different tattoo styles that exist?
4.自分でタトゥー持ってる？それはどんな意味があるの？
Do you have tattoos yourself? If so, what do they mean to you?
5.タトゥーについて何か文化的な違いがあると思う？
What cultural differences do you think exist regarding tattoos?
6.タトゥーはプロの生活で問題になると思う？
Do you think tattoos can be a problem in professional life?
7.タトゥーを自己表現として使うことについてどう感じる？
How do you feel about the use of tattoos for self-expression?
8.タトゥーに関するよくある誤解は何だと思う？
What are the most common misconceptions about tattoos that you know?
9.タトゥーのトレンドは今後どうなると思う？
Where do you see the trend of tattoos heading in the future?
10.一時的なタトゥーと永久的なタトゥー、どっちが好き？
What do you think about temporary tattoos compared to permanent ones?

肌 (はだ) - skin

アーティスト (あーてぃすと) - artist

意味 (いみ) - meaning

決断 (けつだん) - decision

デザイン (でざいん) - design

色 (いろ) - color

ケア (けあ) - care

痛み (いたみ) - pain

社会 (しゃかい) - society

文化 (ぶんか) - culture

タトゥーって自己表現の面白い形だと思う。

I think that tattoos are an interesting form of self-expression.

タトゥーには深い意味があって、個人的なストーリーを語ることが多い。

A tattoo often has a deeper meaning and tells a personal story.

タトゥーを決める前にはよく考えた方がいい。

One should think carefully before deciding on a tattoo.

タトゥーのケアは重要で、きれいで健康的に保つ必要がある。

The care of a tattoo is crucial to keep it beautiful and healthy.

多くの人がタトゥーをアートとして見ていて、ただのボディデコレーションじゃない。

Many people see tattoos as an art form and not just as body decoration.